# Translation of Plugins - Post Types Order - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Post Types Order - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-03-13 13:52:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Post Types Order - Stable (latest release)\n"

#: include/class.functions.php:73
msgid "A centralized licensing solution for WooCommerce that manages product licenses, delivers software updates, supports ongoing maintenance, and helps protect your code."
msgstr "Een gecentraliseerde licentieoplossing voor WooCommerce die productlicenties beheert, software-updates levert, doorlopend onderhoud ondersteunt en je code helpt beschermen."

#: include/class.cpto.php:609
msgid "<a href=\"%s\">Settings</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">Instellingen</a>"

#: include/class.interface.php:154
msgid "Are you sure you want to reset the order??"
msgstr "Weet je zeker dat je de volgorde wil resetten??"

#: include/class.interface.php:134
msgid "Reset Order"
msgstr "Reset bestelling"

#: include/class.interface.php:67
msgid "Invalid Nonce"
msgstr "Ongeldige Nonce"

#: include/class.interface.php:63
msgid "Sort order reset successfully"
msgstr "Sorteervolgorde resetten geslaagd"

#: include/class.interface.php:45
msgid "Invalid post type"
msgstr "Ongeldig berichttype"

#. Author URI of the plugin
#: post-types-order.php
msgid "https://www.nsp-code.com"
msgstr "https://www.nsp-code.com"

#: include/class.options.php:169
msgid "Enable this option to apply the sorting order specified in the query (ascending or descending). If the query order is set to DESC, the results will be displayed in reverse order."
msgstr "Schakel deze optie in om de sorteervolgorde toe te passen die is opgegeven in de query (oplopend of aflopend). Als de volgorde van de query is ingesteld op DESC, worden de resultaten in omgekeerde volgorde weergegeven."

#: include/class.options.php:160
msgid "Enable this option to apply your custom sort order to the admin interface, allowing you to view post types according to your specified sorting preferences."
msgstr "Schakel deze optie in om je aangepaste sorteervolgorde toe te passen op de beheerinterface, zodat je extra berichttypes kunt bekijken volgens je opgegeven sorteer voorkeuren."

#: include/class.options.php:156
msgid "Admin Auto Apply Sort"
msgstr "Beheerder automatisch sorteren toepassen"

#: include/class.options.php:144
msgid "Auto Apply Sort"
msgstr "Automatisch sorteren toepassen"

#: include/class.options.php:222
msgid "For better performance and user experience, consider hiding these links by default, particularly for very long lists. This will help streamline the interface, reducing visual clutter and enhancing page load times by making the HTML structure lighter."
msgstr "Voor betere prestaties en een betere gebruikerservaring kun je overwegen om deze links standaard te verbergen, vooral bij erg lange lijsten. Dit helpt bij het stroomlijnen van de interface, vermindert visuele rommel en verbetert de laadtijd van pagina's door de HTML structuur lichter te maken."

#: include/class.options.php:221
msgid "In the reorder interface, display an 'Edit' and 'View' link for each item, allowing users to quickly manage or preview individual items."
msgstr "Toon in de nabestelinterface een link 'Bewerken' en 'Bekijken' voor elk item, zodat gebruikers snel individuele items kunnen beheren of voorbeeld kunnen bekijken."

#: include/class.options.php:217
msgid "Edit / View Links"
msgstr "Bewerk/bekijk links"

#: include/class.options.php:179
msgid "Admin Sort feature must be activated for this functionality."
msgstr "De beheer rangschikking functie moet geactiveerd zijn voor deze functionaliteit."

#: include/class.options.php:177
msgid " icon will be displayed on the items, allowing for customization of the order."
msgstr " Het pictogram wordt weergegeven bij de items, waardoor je de rangschikking kunt aanpassen."

#: include/class.options.php:177
msgid "Enable sortable drag-and-drop functionality within the default WordPress post type archive. An "
msgstr "Sorteerbare verslepen functionaliteit inschakelen binnen het standaard WordPress berichttype archief. Een "

#: include/class.options.php:92
msgid "Display the ReOrder interface for the specified post types."
msgstr "Toon de ReOrder interface voor de opgegeven berichttypes."

#: include/class.options.php:207
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: include/class.options.php:206
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: include/class.functions.php:72
msgid "an extra layer of security for your site. The easy way to completely hide your WordPress core files, themes and plugins"
msgstr "een extra beveiligingslaag voor je site. De eenvoudige manier om je WordPress core bestanden, thema's en plugins volledig te verbergen"

#: include/class.options.php:146
msgid "No code update is necessarily"
msgstr "Geen code update noodzakelijk"

#: include/class.options.php:146
msgid "If checked, the plug-in automatically update the WordPress queries to use the new order"
msgstr "Indien aangevinkt, zal de plugin automatisch de WordPress queries updaten om de nieuwe volgorde te gebruiken."

#: include/class.options.php:165
msgid "Use query ASC / DESC parameter "
msgstr "Gebruik de query ASC/DESC parameter "

#: include/class.options.php:174
msgid "Archive Drag&Drop "
msgstr "Archiveer Drag & Drop "

#. Author of the plugin
#: post-types-order.php
msgid "Nsp Code"
msgstr "Nsp Code"

#. Description of the plugin
#: post-types-order.php
msgid "Posts Order and Post Types Objects Order using a Drag and Drop Sortable javascript capability"
msgstr "Berichtenvolgorde en berichttypenobjecten volgorde met gebruik van een verslepen sorteerfunctionaliteit JavaScript"

#. Plugin URI of the plugin
#: post-types-order.php
msgid "http://www.nsp-code.com"
msgstr "http://www.nsp-code.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: post-types-order.php
msgid "Post Types Order"
msgstr "Post Types Order"

#: include/class.functions.php:113 include/class.functions.php:205
msgid "Use commas instead of %s to separate excluded terms."
msgstr "Gebruik komma&#39;s in plaats van %s om termen uit te sluiten."

#: include/class.cpto.php:248
msgid "make the configuration and save"
msgstr "creeer de configuratie en sla op"

#: include/class.cpto.php:248
msgid "Settings Page"
msgstr "Instellingen"

#: include/class.cpto.php:248
msgid "Post Types Order must be configured. Please go to"
msgstr "Post Types Order moet worden geconfigureerd. Ga naar"

#: include/class.options.php:240
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: include/class.options.php:232
msgid "code"
msgstr "code"

#: include/class.options.php:232
msgid "This can also be controlled through"
msgstr "Dit kan ook worden geregeld via"

#: include/class.options.php:232
msgid "Apply the sort on Next / Previous site-wide navigation."
msgstr "Pas de sortering toe op volgende / vorige gehele site navigatie."

#: include/class.options.php:228
msgid "Next / Previous Apply"
msgstr "Volgende / vorige toepassing"

#: include/class.options.php:149
msgid "Additional Description and Examples"
msgstr "Aanvullende beschrijving en voorbeelden"

#: include/class.options.php:147
msgid "If only certain queries need to use the custom sort, keep this unchecked and include 'orderby' => 'menu_order' into query parameters"
msgstr "Als alleen bepaalde query's de aangepaste sortering moeten gebruiken, moet je dit niet aanvinken bij 'orderby' => 'menu_order' opnemen in queryparameters"

#: include/class.options.php:137
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"

#: include/class.options.php:136
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: include/class.options.php:135
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: include/class.options.php:134
msgid "Contributor"
msgstr "Bijdrager"

#: include/class.options.php:133
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnee"

#: include/class.options.php:130
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Minimum vereiste gebruikersgroep om de plugin te gebruiken"

#: include/class.options.php:121
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: include/class.options.php:120
msgid "Show"
msgstr "Tonen"

#: include/class.options.php:90
msgid "Show / Hide re-order interface"
msgstr "Toon/verberg sorteer interface"

#: include/class.options.php:86
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: include/class.options.php:80
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: include/class.options.php:65
msgid "Settings Saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"

#: include/class.functions.php:71
msgid "plugin which allow to custom sort categories and custom taxonomies terms"
msgstr "plugin waarmee je categorieën en aangepaste taxonomie termen naar wens kunt sorteren"

#: include/class.functions.php:71 include/class.functions.php:72
#: include/class.functions.php:73
msgid "Check our"
msgstr "Bekijk onze"

#: include/class.functions.php:70
msgid "Read more"
msgstr "Lees verder"

#: include/class.functions.php:70
msgid "Did you know there is available an Advanced version of this plug-in?"
msgstr "Wist je dat er een geavanceerde versie van deze plugin beschikbaar is?"

#: include/class.interface.php:178
msgid "Items Order Updated"
msgstr "Items volgorde geüpdatet"

#: include/class.interface.php:113 include/class.interface.php:138
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: include/class.interface.php:95
msgid "This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop and AJAX."
msgstr "Deze plugin kan niet werken zonder JavaScript, omdat het gebruik maakt van verslepen en AJAX."

#: include/class.cpto.php:573 include/class.cpto.php:575
#: include/class.cpto.php:578 include/class.interface.php:87
msgid "Re-Order"
msgstr "Sorteren"